No exact translation found for مشكلة اجتماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مشكلة اجتماعية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En los Países Bajos, la violencia en el hogar constituye un grave problema social.
    يمثل العنف العائلي بهولندا مشكلة اجتماعية كبيرة.
  • Actualmente, las mujeres inmigrantes experimentan problemas sociales en diferentes áreas de la sociedad.
    تواجه النساء المهاجرات اليوم مشكلات اجتماعية في مختلف مجالات المجتمع.
  • Fue un placer - Tú hiciste todo el trabajo. Karan, este es Raj.
    انت تعرفها : باترا وجيل ومشكلة المركز الإجتماعي
  • "La existencia de la discapacidad es un problema social; las personas con discapacidad ven reducidas sus oportunidades de trabajo y de mejorar su calidad de vida.
    "تمثل الإعاقات مشكلة اجتماعية. وفرص الأشخاص المعوقين محدودة في مجال العمل وتحسين نوعية حياتهم.
  • La drogadicción es el principal problema social en Maldivas.
    وأضافت أن إدمان المخدرات هو المشكلة الاجتماعية الرئيسية المثيرة للقلق في ملديف.
  • Otro problema social resultante de la crisis multidimensional fue el de la trata de mujeres y niños dentro y fuera del país.
    وثمة مشكلة اجتماعية أخرى ناجمة عن الأزمة المتعددة الأبعاد وهي مشكلة الاتجار في النساء والأطفال سواء في الداخل أو الخارج.
  • Tus habilidades sociales no son muy buenas. Tienes un problema.
    تفتقرين للمهارات الاجتماعيّة لديكِ مشكلة
  • El Programa PREBAD contempla las asignaturas de lenguaje, inglés, estudios sociales, matemáticas, ciencia, salud y medio ambiente, los cuales se estructuran con base en macroproblemas sociales.
    وموضوعات برنامج التعليم الابتدائي خارج جدران المدرسة هي اللغة، والإنكليزية، والدراسات الاجتماعية، وعلم الحساب، والعلوم، والصحة والبيئة؛ أما التركيز فهو على المشكلات الاجتماعية الرئيسية.
  • El informe indica que es posible interrumpir un embarazo si éste puede “plantear un problema social debido a la ilegalidad”, y la oradora se pregunta si eso incluye casos de violación.
    وذكر التقرير أنه يمكن وضع حد للحمل إذا كان ذلك ”يثير مشكلة اجتماعية بسبب عدم شرعيته“ وتساءلت إذا كان ذلك يشمل حالات الاغتصاب.
  • En Estonia el objetivo de la campaña fue abordar la cuestión de la trata de mujeres como un problema social y comenzar a cambiar las actitudes imperantes.
    وكان الهدف من الحملة في إستونيا هو بدء مناقشة حول قضية الاتجار بالنساء بوصفها مشكلة اجتماعية والشروع في تغيير المواقف الراهنة.